陈楚生&陆虎&王栎鑫&张远&俞灏明-直到世界尽头
词：上杉升
译词：陈溯
曲：织田哲郎
世界が終わるまでは
在冰冷森林中
我已孤独穿行太久
像被扔的空罐头
谁在意你心里的锈
那条泥泞的山坡
可以终结这寂寞
那就远走吧
奔向遥远的天际遨游
陪你昂首直到世界尽头
渴望的心不要理由
闪亮的青春岁月
紧握住温暖的双手
那些错过了风景的眼泪
为了珍惜今天所有
阳光下的旅途
艰难写满崭新的未知
是属于我的星球
让我不能停留
我们在追求
为了理想踯躅奔走
那童年的自由啊
已变成奢望的梦
来去匆匆的脚步
如同时光的沙漏
擦亮那星空
光芒会照亮我的方舟
陪你昂首直到世界尽头
渴望的心不要理由
闪亮的青春岁月
紧握住温暖的双手
那些错过了风景的眼泪
为了珍惜今天所有
阳光下的旅途
艰难写满崭新的未知
是属于我的星球
让我不能停留
陪你昂首直到世界尽头
渴望的心不要理由
闪亮的青春岁月
紧握住温暖的双手
陪你昂首直到世界尽头
渴望的心不要理由
闪亮的青春岁月
紧握住温暖的双手
那些错过了风景的眼泪
为了珍惜今天所有
阳光下的旅途
艰难写满崭新的未知
是属于我的星球
让我不能停留
让我永不回头